ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
لب شاخه نشسته بود، به پریدن پرندها، اومد و رفت شون نگاه می‌کرد
هر از گاهی یه تکونی به خودش می‌داد
نه تکون خوردنی که انگار، چیزی رو توی زندگیش تغییر داده باشه!
آخه اینجوری که چیزی تغییر نمی‌کنه
خیال اینم نداشت پرواز بقیه رو تکرار کنه، رغبتی هم نداشت ..
ته پرواز‌ها، رغبتی به دلش نمی‌انداخت
یه پر زدن می‌خواست، که دیگه خودش نباشه ..
و منتظر بود .. که بالاخره باید بابت کدوم نیازش بپره ..
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
آرامش و اطمینانه که آدم رو به عشق می‌رسونه .. و رسیدن به عشق آرامش و اطمینان می‌آفرینه ..
در حقیقت، عاشق شدن انسان، دلیل وجود عشق در جاییه_ دور یا نزدیک، درون یا بیرون وو .. _ که میشه نیروی محرکه حرکت انسان به سوی آرامش و طمأنینه
رابطه‌‌‌ای دوسویه .. با شدت و ضعفی متنوع
که به مرحله رشد انسان بستگی داره ..
به هر میزان که عاشق تر باشی، به همون شدت هم دقت و توجه و درک تو به پدیده‌ها بیشتر میشه ..
این مفهوم پدیده‌ها می‌تونه بسیار گسترده باشه ..
الهی به قلبهای ما عشق خودت رو نازل کن، و ما رو به سمت خودت ببر برای خودت
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
ما را نگاهی از تو تمام است اگر کنی
من با تو دوستی و وفا کم نمیکنم
چندان که دشمنی و جفا بیشتر کنی
الهی از لطف بر من چنان بنگر که به کسی که تو او را خواندی و اجابتت کرد
و به کار طاعت واداشتی و
و اطاعت نمود
ای خدا
مرا واله و حیران یاد خود
برای یاد خود گردان
مرا به اهل طاعتت ملحق ساز ..
خدا خیلی حواسش به بنده‌هاش هست ..
ادعونی استجب لکم .. توی تمام لجظه لحظه‌های عمر آدم صادقه
گره‌های زندگی آدم .. اونجاهایی که با حساب و کتاب خودش فکر میکنه هیچ چی سر جاش نیست
فقط وقتی حل میشه که نگاهش عوض بشه
داشتم ترجمه می‌کردم با همکاری جناب محترم گوگل، همراه همیشگی و راهبر ما در فضای پربرکت مجازی (به رسم تقوا)
همچنین جمله انگلیسی رو هم توی ذهنم ترجمه کرده بودم .. البته با کمی‌بی دقتی، به اشتباه .. (یه عبارت ساده بود!) .. فقط محض احتیاط با گوگل مشورت کردم ...
چون از قبل ترجمه رو توی ذهنم تصور کرده بودم .. وقتی گوگل ترجمه کرده بود همون چیزی رو دیدم که خودم ترجمه و تصور کرده بودم و ترجمه گوگل رو چیزی که توی ذهنم بود دیدم .. اشتباه خودم رو متوجه نشدم ..
خوب وقتی من تصور و ذهنیت غلط دارم از یه واقعیت خارجی، حالا هر چی هم که هستی و مخلوقها و نشونه‌های دور و برم دارن اون حقیقت رو فریاد می‌زنن .. من مدام و پیوسته حرف خودم رو می‌زنم و غلط می‌بینم و غلط تفسیر می‌کنم ..
تعداد صفحات : 2